-
1 Tasmanian devils
Зоология: сумчатые черти, сумчатые дьяволы, тасманийские дьяволы, Sarcophilus, ursine sarcophiluses( род) -
2 devils, Tasmanian
1. LAT Sarcophilus I. Geoffroy et F. Cuvier2. RUS сумчатые черти pl, сумчатые [тасманийские] дьяволы pl3. ENG Tasmanian devils, ursine sarcophiluses4. DEU Beutelteufel pl5. FRA sarcophiles pl (sataniques), diables pl de TasmanieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > devils, Tasmanian
-
3 Sarcophilus
-
4 ursine sarcophiluses
-
5 sarcophiluses, ursine
1. LAT Sarcophilus I. Geoffroy et F. Cuvier2. RUS сумчатые черти pl, сумчатые [тасманийские] дьяволы pl3. ENG Tasmanian devils, ursine sarcophiluses4. DEU Beutelteufel pl5. FRA sarcophiles pl (sataniques), diables pl de TasmanieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sarcophiluses, ursine
-
6 163
1. LAT Sarcophilus I. Geoffroy et F. Cuvier2. RUS сумчатые черти pl, сумчатые [тасманийские] дьяволы pl3. ENG Tasmanian devils, ursine sarcophiluses4. DEU Beutelteufel pl5. FRA sarcophiles pl (sataniques), diables pl de Tasmanie -
7 devil
1. n дьявол, чёрт, бесthe devil rebuking sins — грешник, прикидывающийся невинным
a devil incarnate — настоящий бес, сущий дьявол
2. n дьявол во плоти; искуситель; коварный или злой человек3. n разг. энергичный, напористый человекto be a devil for work — работать как чёрт, работать за двоих
4. n разг. боевой дух; азарт, напористостьwithout much devil — вяло, без огонька; без настроения
5. n разг. человек; малый, парень6. n разг. тот, кто выполняет работу за другого, «негр», «невидимка»he that sups with the devil needs a long spoon — тому, кто ужинает с дьяволом, нужна длинная ложка;
7. n разг. арх. ученик или мальчик на побегушках в типографии8. n разг. воплощениеthe devil of avarice — сам демон жадности, дьявольская жадность
9. n разг. настроениеthe blue devils — уныние, меланхолия, хандра
10. n разг. острое блюдо из жареного мяса или рыбы с пряностями и специямисамум; смерч
11. n разг. род фейерверка12. n разг. текст. пылевыколачивающая машина; трепальная машина13. n разг. тех. щётка для чистки труб14. n разг. эмоц. -усил. чёртlike the devil, like devils — как чёрт; чертовски, дьявольски; ужасно
a devil of a fellow — сущий чёрт, сорвиголова
how the devil!, how the deuce!, how the hell!, how the dickens! — какого чёрта!, что за чёрт!; как, чёрт возьми!
15. n разг. чёрт!, чёрт возьми!, чёрт побери!16. n разг. эмоц. после отрицания как бы не так!, чёрта с два!is he coming? — The devil he is! — Он придёт? — Чёрта с два!
17. n разг. эмоц. -усил. в составе реплики выражает недоверие к словам собеседника или неприятное удивление ещё не хватало!, скажите на милость!, неужели!she is in the room — The devil she is! — она сейчас в — Чёрт возьми!
he came — The devil he did! — он приехал — Вот так так!
limb of the devil — сатанинское отродье; исчадие ада
the devil of it — самое неприятное, самое плохое
the devil and all to do — невообразимый шум, адский беспорядок; кавардак; столпотворение
to raise the devil — буянить, шуметь, скандалить, поднять шум, учинить разнос
drinking has played the devil with his health — вино подорвало его здоровье; пьянство его доконало
to whip the devil round the stump — добиваться своего окольным путём, обходить трудности
18. v исполнять черновую работу, быть «белым негром»19. v амер. разг. дразнить, изводить20. v готовить острое мясное или рыбное блюдоСинонимический ряд:1. Apollyon (noun) adversary; Apollyon; archenemy; archfiend; Beelzebub; demon; dervish; diablo; fiend; imp; Lucifer; mephistopheles; Old Gooseberry; Old Nick; Old Scratch; Satan; serpent; Succubus2. beast (noun) beast; rascal; scoundrel3. scamp (noun) enfant terrible; limb; mischief; pixie; rapscallion; ribald; rogue; scalawag; scamp; skeezicks; slyboots4. villain (noun) dastard; renegade; villainАнтонимический ряд:angel; God; saint -
8 devil
-
9 devil
devil:Indian devil американская росомаха, Gulo luscusTasmanian devil мам. сумчатый дьявол, тасманийский дьявол, Sarcophilus harrisithorny devil герп. (агама) молох, Moloch horridusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > devil
См. также в других словарях:
Tasmanian devils — sterbliniai velniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Tasmanija. atitikmenys: lot. Sarcophilus angl. Tasmanian devils; ursine sarcophiluses vok. Beutelteufel rus. сумчатые … Žinduolių pavadinimų žodynas
Tasmanian Devils Football Club — Infobox aus sport club | clubname = Tasmania fullname = Tasmania Football Club emblem = The Devils strip = Home: Green, with stylised black, gold and red devil logo, black shorts, and green socks.Away: White strip with green panel and gold… … Wikipedia
Tasmanian Pygmy Possum — Tasmanian pygmy possum[1] Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[2 … Wikipedia
Tasmanian Devil — Taxobox name = Tasmanian DevilMSW3 Groves|pages=28] status = EN status system = iucn3.1 status ref = Department of Environment and Heritage. [http://www.deh.gov.au/cgi bin/sprat/public/publicthreatenedlist.pl?wanted=fauna#frogs%20that%20are%20Exti… … Wikipedia
Tasmanian devil — a small, predacious marsupial, Sarcophilus harrisii, of Tasmania, having a black coat with white patches: its dwindling population is now confined to isolated areas. [1885 90] * * * Marsupial species (Sarcophilus harrisii or S. ursinus, family… … Universalium
Tasmanian Football League — The Tasmanian Football League (TFL) is a defunct Australian rules football league from Tasmania, Australia.District FootballIn 1944 TANFL directors met to discuss restructuring of the league which was scheduled to return in 1945 after three… … Wikipedia
Tasmanian Devil (disambiguation) — A Tasmanian Devil is an Australian marsupial. Tasmanian Devil may also refer to: *Tasmanian Devil (Looney Tunes), a cartoon character *Tasmanian Devil (comics), a DC Comics superhero *Tasmanian Devils Football Club, an Australian rules football… … Wikipedia
Tasmanian Devil (comics) — Superherobox| |no caption= character name=Tasmanian Devil real name=Hugh Dawkins publisher=DC Comics debut= Super Friends #7 (October 1977) creators= alliances=Global Guardians Ultramarine Corps Justice League aliases= powers=Transforms into a… … Wikipedia
Tasmanian AFL Bid — The bid to establish an Australian Football League team in the state of Tasmania has been ongoing, with fluctuating levels of support, since the then Victorian Football League began its national expansion in the 1980 s and 1990… … Wikipedia
Tasmanian Wilderness — ▪ region, Australia area of remarkable natural beauty and ecological diversity in southwestern, western, and central Tasmania, Australia. Designated a World Heritage site in 1982, its area was extended to some 5,300 square miles (13,800 square… … Universalium
Devils Gate Power Station — Devils Gate Power Station … Wikipedia
